Top 77 alternative sites to gspace.vn
-
coachforlife.vn
-
peer.vn
-
penso.vn
-
noithatabhome.vn
-
artcor.vn
-
maxy.vn
-
newlifegame.co
-
noristore.co
-
duantakara.com.vn
-
canhoecohome.vn
-
tach.vn
-
dentac.com
-
vdgardewarenhuis.nl
-
decopots.nl
-
delappenkraam.nl
-
kinderplanborden.nl
-
kijkditeens.nl
-
uthh.edu.mx
-
artisa.es
-
hlektrologoi-tei.gr
-
senbeautyclinic.vn
-
giaminhmedia.vn
-
proktek.com.tr
-
latoque.com.my
-
vooh.vn
-
gommerezervuar.gen.tr
-
bioservice.com.tr
-
caminoacasa.com
-
hoanglongclinic.vn
-
seurosa.nl
-
creativekitchenfargo.com
-
ekoldemir.com
-
actransport.sk
-
globalfashionlinks.com
-
madmezstudio.com
-
ckjvn.vn
-
anthaigroup.vn
-
frameit.mx
-
slovenia.info
-
ivnf.vn
-
supermadwave.ru
-
chemicalmatrix.co.in
-
goldsungroup.com.vn
-
ambachtenmuseum.nl
-
gonzalezfrea.com.ar
-
skb.com.vn
-
bepchethai.vn
-
spectatetravel.co.uk
-
digitalsys.co.th
-
produse-parchet.ro
-
furnitureofdalton.com
-
7llantas.com
-
gibrid.net.ua
-
fermag.ro
-
lamontecera.com
-
dhdq.vn
-
goalkeeperglovescanada.ca
-
campingdeklashorst.nl
-
dapphathaodo.com.vn
-
optimaxpharma.vn
-
batuhaninsaat.com.tr
-
trinhthien.com.vn
-
santehklik.ru
-
navicomtech.vn
-
usinadosatos.org.br
-
grandlaundry.com.tr
-
guara.tur.br
-
pointmusic.com.br
-
engeldot.nl
-
sanatustu.com
-
vietnamgolfcc.com
-
monitorbeugelexpert.nl
-
mayer.sg
-
faslekharid.com
-
gortestural.ru
-
namlonghotel.vn
-
bco.vn
Coach For Life - Khai vấn vì cuộc sống
Khi bạn cảm thấy bế tắc, lạc lối trong một quá trình thay đổi. Khi bạn muốn có những mục tiêu cao hơn để cải thiện cuộc sống. Khi bạn tự hỏi làm sao để cân bằng gia đình và sự nghiệp. Coach For Life có thể giúp bạn tạo ra những chuyển biến quan trọng trong cuộc đời bạn, và đạt được mục tiêu mà bạn tha thiết, mong mỏi!
S1 FASHION - Đơn giản tạo nên sự khác biệt
Với mong muốn tạo nên những điều khác biệt trong cuộc sống, từ những lựa chọn và những trang phục mà bạn mặc hàng ngày. Chúng tôi đã quyết định thành lập công ty và đưa ra các dòng sản phẩm đầu tiên cho nam giới là áo phông nam ( T-Shirt). Với thiết kế đơn giản nhưng độc đáo, chất lượng hoàn toàn là cotton cao cấp, chúng tôi hi vọng sẽ làm hài lòng Quý Khách. Cảm ơn Quý Khách.
Nội thất gỗ Penso – Penso Furniture
Penso chuyên về các sản phẩm từ gỗ, với đa đạng mẫu mã dành cho nhà ở, không gian làm việc, quán cà phê, nhà hàng… Penso ra đời với mong muốn đồng hành cùng bạn hiện thực hoá những ý tưởng nội thất & cải thiện không gian sống.
NỘI THẤT ABHOME
Nội thất ABHOME hoạt động trong lĩnh vực tư vấn, thiết kế và thi công các công trình nôi thất căn hộ chung cư, nhà phố, văn phòng,.. Với phương châm làm việc luôn hướng đến lợi ích của khách hàng và uy tín của công ty, ABHOME tự tin mang đến cho khách hàng những phong cách nội thất tuyệt với nhất. #noithatabhome
Arcort- Mong muốn mang cho gia đình bạn không gian sống lý tưởng
Nội thất xuất Âu Artcor là cửa hàng cung cấp đồ nội thất của các hãng Châu Âu và Bắc Mỹ nổi tiếng trên toàn thế giới bao gồm: bàn, ghế, giường, tủ và sofa. Với các sản phẩm sở hữu thiết kế tinh tế và sáng tạo cùng chất lượng tuyệt vời, Artcor sẽ là lựa chọn hoàn hảo cho những căn hộ chung cư, biệt thự villa hay các khu resort ven biển. Sự khác biệt của Artcor với các cửa hàng nội thất khác là khách hàng có cơ hội sở hữu những sản phẩm độc đáo và đẳng cấp với giá thành “rất Việt Nam”. Đến với chúng tôi, tổ ấm gia đình bạn sẽ hoàn thiện hơn và sẽ là nơi lý tưởng nhất để bạn nghỉ ngơi, thư giãn.
MAXY - PROULDLY MADE IN VIETNAM
Hướng đến trào lưu tối giản, tập trung vào chất liệu và phom dáng. Không có quá nhiều màu sắc hay hoạ tiết. Sản phẩm của Maxy với tinh thần cơ bản, càng tính ứng dụng cao qua thời gian. Dù bạn là một CEO bận rộn, một nhân viên công sở hay đơn giản chỉ là người đam mê thời trang. Các thiết kế của Maxy sẽ giúp bạn xây dựng và làm chủ phong cách cá nhân. MAXY ra đời để giúp các chị em đẹp hơn mỗi ngày với những sản phẩm thoải mái, nhẹ nhàng, tinh tế phù hợp chốn công sở hay những ngày cuối tuần cần chút phá cách. Các sản phẩm MAXY đều được thiết kế & sản xuất 100% tại Việt Nam, với mong muốn ngày một chỉnh chu, tôn vóc dáng người Việt với giá cả phải chăng.
NewLife - Life Simulator
Newlife là tựa game mô phỏng cuộc sống dành cho lứa tuổi 15+, game mang đến trải nghiệm đầy đủ về một cuộc sống từ lúc sinh ra cho đến lúc chết đi. Mỗi lần chơi New Life, bạn sẽ được sinh ra với một số phận khác nhau, bắt đầu đi học, tìm kiếm công việc, hẹn hò yêu đương, lập gia đình, sinh con... và phải giải quyết hàng ngàn sự kiện khác nhau trong cuộc sống. Bạn phải xoay sở để kiếm tiền, mua nhà, rèn luyện thể thao, tham gia các hoạt động giải trí. Dựa vào những quyết định của bạn mà nhân vật có thể trở nên giàu có, tạo được địa vị trong xã hội hoặc chết trong cô đơn và nghèo khổ !
Home - Nori Store - Japanese cosmetics
NORII ra đời với sứ mệnh mang đến những sản phẩm chất lượng, chính hãng trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe & sắc đẹp cho tất cả những khách hàng Việt Nam năng động, hiện đại và luôn quan tâm chăm sóc bản thân mình. NORII sẽ lần lượt cho ra mắt các sản phẩm nổi tiếng hiện đứng Top xếp hạng tại Nhật Bản và đã được người dùng trải nghiệm cũng như đánh giá. Đến với NORII, khách hàng sẽ là những người đầu tiên có cơ hội được trải nghiệm và sử dụng các sản phẩm làm đẹp theo một cách riêng và tốt nhất đến từ các thương hiệu đáng tin cậy của “xứ sở hoa anh đào”. Chính vì vậy, NORII mong muốn trở thành người bạn đồng hành trong hành trình kiến tạo sắc đẹp & sức khỏe của bạn!
Dự án Takara Residence - Trang Bán Hàng Chính Thức Của Chủ Đầu Tư
Dự án Takara Residence là khu đô thị phức hợp chuẩn sống phong cách Nhật. Cư dân nơi đây sẽ hưởng trọn phong cách sống đa trải nghiệm với sự kết hợp giữa văn hoá truyền thống giao thoa với lối sống tinh giản hiện đại của người Nhật ngay giữa lòng Thành phố Thủ Dầu Một sầm uất. Lấy cảm hứng từ xứ sở Hoa Anh Đào – Nhật Bản, nơi được cả thế giới ngưỡng mộ về sự thanh tao, tinh tế trong từng nét văn hoá để kiến tạo nên sự thịnh vượng và những giá trị tốt đẹp nhất tại dự án Takara Residence.
Home - Căn hộ Ecohome
Với tầm nhìn tạo ra không gian sống “Tiện Nghi – Kết Nối và Văn Minh”, Ecohome mang trong mình những Đặc Quyền không đâu có được. Tọa lạc tại các vị trí trung tâm giải trí, nhà hát Hòa Bình và SK Lan Anh, Bệnh Viện và rất nhiều tiện ích nội khu. Ecohome được ví như “VỊ TRÍ VÀNG – ĐÓN NGÀN TIỆN ÍCH” sẽ là nơi an cư lý tưởng cho cư dân mong muốn có một cuộc sống trọn vẹn tại Trung tâm nội đô.Eco Home là dòng sản phẩm Căn hộ Studio diện tích nhỏ, chất lượng đạt chuẩn 3 sao. Vị trí đắc địa giữa quận trung tâm sầm uất. Thích hợp an cư hay đầu tư lâu dài .
Author: Admin
TÁCH SPACES
TÁCH SPACES là tổ hợp với mô hình đa trải nghiệm bao gồm các mô hình F&B, giải trí và nghệ thuật được chọn lọc kỹ càng. Tại TÁCH, giá trị “cũ”, “mới” được kết hợp một cách hài hòa đem đến cho mọi người những trải nghiệm tinh thần thú vị, mở ra góc nhìn mới từ những điều thường nhật trong cuộc sống. Hướng đến trở thành một ngôi nhà chung, nơi kết nối và truyền cảm hứng sáng tạo cho cộng đồng, mỗi người khi đến với TÁCH đều mang theo những bản sắc riêng, được tự do thể hiện cá tính khác biệt, đồng thời cùng nhau phát triển và khám phá các giá trị mới.
Some websites with similar theme to gspace.vn include:
Dentac
Dentac
Al jouw speelgoed en huishoudartikelen op één plek - Van der Garde Warenhuis
✓ Je vind bij ons een compleet assortiment speelgoed, huishoudartikelen en alles om te koken ✓ Échte winkel in Opheusden (NL) ✓ Veilig achteraf betalen
Keramiek bloempotten & decoraties voor in huis - Decopots is leverancier van sfeer | Decopots.nl - Decopots
Bij Decopots vind je verschillende keramiek bloempotten, schalen, vazen en andere decoraties voor in huis. Bekijk ons uitgebreide online assortiment. Vanaf €50,- gratis thuisbezorgd. Bestel snel
De Lappenkraam - De online stoffenwinkel - Snel wisselend assortiment - https://www.delappenkraam.nl
Op zoek naar voordelige en goede kwaliteit stoffen? De Lappenkraam heeft een modieus en trendgevoelig assortiment online stoffen. Bekijk onze stoffen hier.
Planborden & Pictogrammen - Speciaal voor kinderen - kinderplanborden.nl
Leuke en overzichtelijke planborden en pictogrammen. Creëer overzicht, geef rust, ontwikkel tijdsbesef en zelfredzaamheid. Leuke weekplanners en ook voor belonen / motiveren. Bekijk en bestel hier!
Kijkditeens.nl - Kijkditeens.nl
UTHH | Universidad Tecnológica de la Huasteca Hidalguense
Artisa
Other sites like gspace vn
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ ΠΤΥΧΙΟΥΧΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ Τ.Ε.Ι. - Π.Σ.Ε. - Π.Η.Μ.Τ.Ε
ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ - Π.Σ.Ε. - Π.Η.Μ.Τ.Ε
Viện Thẩm Mỹ Sen Beauty Clinic
Sen Beauty Clinic - Đánh Thức Vẻ Đẹp Tiềm Ẩn
Gia minh media - html
Proktek Otomasyon
Proktek Otomasyon yoğunlukla Hazır Beton Santrali, Taş Kırma-Eleme Tesisi ve Asfalt Üretim Plenti otomasyonları yapmakla birlikte her türlü otomasyon ihtiyaçlarını karşılayabilecek bir firmadır.
Welcome to Latoque | Delicious Professional Reliable | Latoque
our Event Catering partner in Kuala Lumpur. LA TOQUE is an established catering company dedicated to provide high-quality food and professional service for your special events.
Author: Web Temple Jackson
Trang chủ - Dịch vụ quảng cáo ngoài trời
Gömme Rezervuar
Kütahya Böcek İlaçlama, Afyon Böcek İlaçlama, Eskişehir Böcek İlaçlama
Tienda de muebles online - Comprar Muebles en Camino a Casa
ENVÍOS Y DEVOLUCIONES GRATUITAS ✅ | Tienda de muebles en Madrid con envíos a toda España con los mejores precios y ofertas
PHÒNG KHÁM ĐA KHOA HOÀNG LONG
Rozen Kopen | Rozen va. €3,75
Kwaliteitsrozen kopen, rechtstreeks van de rozenkweker. Klimrozen, stamrozen en struikrozen.
Creative Kitchen Fargo - Creative Kitchen Fargo
Locally-owned Creative Kitchen in Fargo, North Dakota is the regional destination for premium kitchen supplies, home cooks, professional chefs and foodies.
Ekol Demir
Ekol Soğuk Çekme Demir Çelik A.Ş. 1998 yılından bu yana demir çelik sektöründe faaliyetlerini sürdürmektedir.
AC-Transport - Predaj štrku, makadamu, zeminy. Hydraulická ruka
Carparts 01 - Armania Clean, Minimal Magento 2 theme
Author: Sign In
Branding a medida. Strategic. Creative. Studio. • MadMez Studio
Somos una agencia boutique con base en Madrid y Buenos Aires dedicada aproyectos de branding a medida. Todas las marcas empiezan con una gran historia.
Trang chủ - CHODAI & KISO-JIBAN VIET NAM CO.,LTD
Tập đoàn An Thái - Nhà sản xuất cà phê chuyên nghiệp
Vượt qua nhiều chỉ tiêu chất lượng và công nghệ. Sản phẩm thương hiệu của An Thái góp phần làm rạng danh xứ sở cà phê Buôn Ma Thuột.
Frame It | Marcos para fotos | Marcos para cuadros
Somos una plataforma online para enmarcar, elige las molduras o marcos que más te gusten, haz tu pedido y recíbelo en la comodidad de tu hogar
Author: Frame It
Uradni slovenski turistični portal | I feel Slovenia
Zelena. Aktivna. Zdrava. Vse informacije o Sloveniji na enem mestu. Poiščite svojo destinacijo, izberite aktivnost in uživajte.
What else gspace.vn alternative websites
Trang chủ - VNF | Giao Dịch Hàng Hóa Việt Nam
Đây là trang mẫu. Nó khác với bài viết bởi vì nó thường cố định và hiển thị trong menu của bạn. Nhiều người bắt đầu với trang Giới thiệu nơi bạn chia sẻ thông tin cho những ai ghé thăm. Nó có thể bắt đầu như thế này: Chào bạn! Tôi là một người […]
Electro 10
Author: Войти
Chemical Matrix
Coolants India Cutting Oil / Coolant Manufacturer
Goldsun Media Group- Đơn vị đi đầu trong quảng cáo OOH, Wifi marketing
Sở hữu đội ngũ hỗ trợ chuyên nghiệp có thể đáp ứng những nhu cầu full-service của Khách hàng về dịch quảng cáo OOH, quảng cáo sân bay trên toàn quốc
Oude Ambachten & Speelgoed Museum - Museum voor jong en oud!
Het Oude Ambachten & Speelgoed Museum neemt jou mee terug in de tijd. Reis langs 160 oude ambachten, winkeltjes en compleet ingerichte werkplaatsen.
Author: Thea Wolters
Gonzalez Frea & Asoc. Abogados Laborales - Accidentes de Trabajo - Derecho Informático
Abogados especializados en Derecho Laboral, Accidentes de Trabajo y Derecho Informático. Estudio Juridico con más de 40 años de trayectoria. Consulta sin Cargo para el Trabajador 24 hs online.
Author: Gonzalez Frea; Asoc Abogados
SKB ll Niềm tin giá trị - Đồng hành cùng giải pháp
CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI & DỊCH VỤ SÀI GÒN KINH BẮC: SaigonKinhbac co.,ltd. Nhà cung cấp sản phẩm ngành công nghiệp tiêu chuẩn quốc tế ISO 9001, DIN, BS, JIS, ASME…
Author: Www Skb Com Vn; SKB
Trang chủ - Bếp chè thái
Spectate | Tailor-made Sports Tours
Spectate specialises in Luxury Tailor-Made Sporting Holidays to the World's Top Events. Front-Row seats. Hospitality Suites. Luxury Hotels. Find out more now.
Author: - Alex Catton; Head
ดิจิตอล คอร์เปอร์เรต ซิสเต็มส์ จำกัด ซ่อม จำหน่าย และศูนย์บริการสินค้าไอที ทุกชนิด จำหน่ายอุปกรณ์ระบบรักษาความปลอดภัยและระบบกล้องวงจรปิด ประ
ดิจิตอล คอร์เปอร์เรต ซิสเต็มส์ จำกัด ซ่อม จำหน่าย และศูนย์บริการสินค้าไอที ทุกชนิด จำหน่ายอุปกรณ์ระบบรักษาความปลอดภัยและระบบกล้องวงจรปิด ประตูรั้วรีโมท ประตูอัติโนมัติ และอื่นๆ
Author: Tommy
Produse Parchet
Activam in domeniul pardoselilor din anul 2005, in acest timp ne-am impus pe piata pardoselilor prin calitatea serviciilor prestate.
Home Furniture Store & Decor | Furniture of Dalton
Furniture of Dalton offers an extensive collection of home furniture, outdoor patio entertainment, accessories and more. Shop with us today!
Author: Sign In
7 Llantas | Venta de rines y llantas en Guadalajara
7 Llantas - Venta de rines, llantas y servicios en la ciudad de Guadalajara, envíos a todo México. Síguenos en nuestras redes sociales.
Author: Iniciar Sesión
▷ Аграрный интернет-магазин Гибрид ➦ Быстрая доставка по всей Украине
Аграрный интернет-магазин семян и средств защиты растений
fermag.ro - magazinul fermierilor
fermag.ro - magazinul fermierilor
La Monte Ceramic | Leading Manufacturing Of Porcelain Tiles 600x600(mm)
Looking for Porcelain Tiles in Morbi, India. We at La Monte, a leading Ceramic Tiles Manufacturer in Morbi, India offer quality Porcelain and ceramic Tiles for home and office.
Author: Stylo The Graphicshub
Đồng hồ Thụy Sỹ, đồng hồ nam, đồng hồ nữ chính hãng cao cấp
Đăng Quang Watch nhà phân phối độc quyền đồng hồ Thụy Sĩ chính hãng cho nam nữ, đồng hồ đeo tay của các thương hiệu nổi tiếng TG từ Đức, Nhật... với giá cả và chất lượng tốt nhất. Đồng hồ nam, đồng hỗ nữ đa dạng mẫu mã, kiểu dáng.
Author: Dangquangwatch Vn
Goalkeeper Gloves Canada
Goalkeeper Gloves Canada features one of the most popular goalkeeper gloves globally, the J4K glove Line, helping goalkeepers and parents save a small fortune. With the goalkeeper gloves we carry, you are getting a high specification goalkeeper glove but half the cost of other gloves with a similar specification, in Canada go to www.goalkeeperglovescanada.ca and see why hundreds of goalkeepers Trust our brands. Adult & Junior Goalkeeper Gloves, Finger Save Gloves, Goalkeeper Equipment & Apparel, sports wear, soccer training equipment. Professional Goalkeeper Gloves, More than just a goalkeeper glove shop!
De Klashorst | Natuurkampeerterrein de Klashorst
Vakantie in de natuur. Kom kamperen of huur een knusse lodge en geniet samen van alles wat de natuur ons te bieden heeft! Boek online een vakantie.
THÁO DỠ NHÀ XƯỞNG GIÁ CAO
THÁO DỠ NHÀ XƯỞNG DƯƠNG KHANH Chuyên thu mua xác nhà xưởng giá cao, nhận đập phá nhà xưởng ở HCM và các tỉnh lân cận chuyên nâng cấp sửa chữa nhà dân hotline: 0909578660 Gặp Khanh
Author: THÁO DỠ NHÀ XƯỞNG DƯƠNG KHANH
Other websites similar as gspace.vn
Trang chủ - Optimax Holding
Batuhan İnşaat
#1 Đồ Gỗ Nội Thất Cao Cấp Trinh Thiên - Gỗ Tự Nhiên Nhập Khẩu Mỹ
Nội Thất Trinh Thiên chuyên kinh doanh ✅GỖ NGUYÊN LIỆU NHẬP KHẨU MỸ, ✅ĐỒ GỖ NỘI THẤT, sản xuất và cung ứng đồ gỗ cho cả thị trường trong nước và xuất khẩu.
Your Store
My Store
NAVICOMTECH | navicomtech.vn
NAVICOMTECH
Página Inicial - Portal Usina dos Atos
O Coletivo Usina dos Atos considera essencial a formação do pensamento crítico e, sobretudo, a manifestação do ser humano enquanto agente de transformação.
Author: Portal Usina dos Atos
Grand Laundry
Grand Laundry olarak hotel ve restorantlara tekstil yıkama çözümleri sunmaktayız.
Guara Tur Viagens e Turismo
Author: Jonh Doe
Point Music Escola de Música - Recreio dos Bandeirandes - RJ
A Point Music escola de música localizada no Recreio dos bandeirantes é fruto de uma trabalho pioneiro no que diz respeito ao ensino musical no Brasil onde crianças, jovens e adultos podem aprender um instrumento ou cantar de forma rápida e descomplicada.
Author: Point Music
Engeldot Pomp- en Leidingsystemen B.V.
Engeldot Pomp- en leidingsystemen - Groothandel in Zuidwolde en Aalten. Dé echte specialist met gratis deskundig advies en goede service. Bestel eenvoudig online of kom naar onze winkels.
SANATÜSTÜ ® Web Tasarım | SEO | Google Destek
Sanatüstü, kurulduğu günden beri çeşitli alanlarda faaliyet gösteren firmalara web tasarımı, SEO, sosyal medya yönetimi, yazılım, dijital pazarlama ve mobil uygulama gibi konularda profesyonel çözümler sunmaktadır. Sadece İstanbul’a değil tüm dünyaya web tasarım ve yazılım konusunda hizmet vermek için çalışmaktayız.
Author: SANATÜSTÜ; Bilgi Com
VietNam Golf & Country Club
Vietnam Golf & Country Club is the first 36-hole golf club in Vietnam and is widely regarded as Vietnam's Premier Golf and Country Club. Our golf also provides a wide-range of services : Restaurant, Pro-Shop, Private-Rooms, Caddie...
Monitorbeugels Kopen ? - Monitorbeugelexpert.nl
Monitorbeugelexpert is uw specialist voor een opgeruimd bureau. Wij leveren een uitgebreid assortiment monitorbeugels uit voorraad! Snelle levering en gratis verzending!
Home | Mayer
Welcome to Mayer.sg. Quality home appliances and electronic products.
فروشگاه اینترنتی فصل خرید - قیمت تلویزیون و لوازم خانگی
فروشگاه فصل خرید. قیمت تلویزیون سونی، سامسونگ، ال جی، مارشال، ایکس ویژن با قیمت ارزان از فروشگاه فصل خرید. خرید کولر گازی، سیستم صوتی، لوازم خانگی، لوازم آشپزخانه، جارو برقی، یخچال فریزر، ساندبار، ماشین لباسشویی و ظرفشویی با گارانتی و ضمانت اصالت کالا از فروشگاه اینترنتی فصل خرید.
Центр сертификации в Екатеринбурге «Гортест Урал»
Nam Long Hotel - Khách sạn lý tưởng cho bạn ở Hà Nội -
abceddsdsafdfd
BCO.vn website mua sắm trực tuyến online giá tốt nhất Việt Nam
Mua sắm trực tuyến online tại BCO.vn, Quạt điện, Máy lọc nước, Điện gia dụng, Nhà cửa đời sống, Thời trang & phụ kiện, Thực phẩm, thảo dược, Thiết...
