Top 70 alternative sites to novinfarm.com
-
behfarm.com
-
polet.blogsky.com
-
wiseplus.ir
-
mehrsoft.ir
-
hesabdar119.com
-
hesab-yar.ir
-
sorooshan.com
-
seyaghplus.ir
-
mandegar-sw.com
-
sppcco.com
-
novinsoft.net
-
tarahsystem.ir
-
kavoshfarda.com
-
maxoos.ir
-
vina.ir
-
2to.ir
-
tarrahsystem.com
-
tahanovin.com
-
frgh.ir
-
mobtakersoft.ir
-
antivs.r98.ir
-
antivs.rzb.ir
-
behinehsazan.com
-
bihamta.biz
-
hatrasoft.com
-
karapardaz.com
-
software-developer.ir
-
hesab-iran.ir
-
pazirikapp.ir
-
accg.ir
-
farzanit.ir
-
parmisit.com
-
pss.ir
-
komak-morabi.ir
-
paraxweb.com
-
mandegarcrm.com
-
patris81.com
-
raveshcrm.com
-
novinp.ir
-
narvanaccounting.ir
-
clinicsoftware.ir
-
arefrayaneh.com
-
arefrayaneh.ir
-
punic.ir
-
iraniantaraz.com
-
crm-ideal.com
-
tsplus.site
-
farasamangroup.com
-
finto.ir
-
noveenravesh.ir
-
shatootservices.com
-
mandegar-pharmacy.com.statscrop.com
-
mehrplusonline.ir
-
nooral.ir
-
softwaretst.com
-
plasmasoft.ir
-
webbox.ir
-
mostafajamali.ir
-
abandapart.ir
-
talarapp.ir
-
citrixhome.ir
-
rahkarnuvin.ir
-
bamdadsoft.com
-
archweb.ir
-
manshoor.co.ir
-
npat.ir
-
pargansystem.com
-
hamian-erp.com
-
3nobar.net
-
webraya.com
در 5 دقیقه مدیریت مرغداری خود را متحول کنید
سیستم مدیریت جامع و یکپارچه مرغداری بهفارم
نرم افزار مرغداری تخمگذار - پرورش- گوشتی پرستو
نرم افزار مرغداری تخمگذار - پرورش- گوشتی پرستوازنرم افزار مرغداری تخمگذار - پرورش- گوشتی پرستو
Author: محمد میرخالقداد
وایزپلاس اتوماسیون هوشمندسازی گلخانه مرغداری کنترلر هوشمند ردیاب
وایزپلاس ارائه تجهیزات هوشمندسازی، اتوماسیون گلخانه و مرغداری، کنترلرهای هوشمند، دیتالاگر و sms کنترلرهای آنلاین، ردیاب خودرو، کنترل از راه دور، ایمنی و امنیتی
Author: Mahdi Ahmadifar
نرم افزار مالی تحت وب مهر پلاس
حسابداری تحت وب مهر، بزرگترین و جامع ترین نرم افزار مالی تحت وب در سرتاسر ایران
Author: Mehrsoft Group
نرم افزار حسابداری نوید تحت وب و نرم افزار جامع سکان تحت وب
نرم افزار حسابداری نوید تحت وب و نرم افزار جامع سکان تحت وب ، نرم افزار نوید ، حسابداری هوشمند نوید ، حسابداری نوید ، پایدار ارقام نوین ، مهرداد خاکی
Author: مشتری
حسابیار - نرم افزار تحت وب مدیریت مالی و حسابداری
نرم افزار مدیریت مالی و حسابداری حسابیار یک سیستم جامع تحت وب می باشد که براساس متدهای علمی حسابداری جهت استفاده حسابداران و مدیران مالی منتشر شده است.
نرم افزار خدمات پس از فروش، نرم افزار گارانتی، نرم افزار تعمیرگاهی
نرم افزار جامع مدیریت خدمات پس از فروش، راهکار تحت وب خدمات پس از فروش، نرم افزار یکپارچه مالی و خدمات،انبار توزیع، کال سنتر، ویپ،ارتباط با مشتری، مدیریت شکایات
اخبار و اطلاعات نرم افزار حسابداری
یک سایت دیگر با وردپرس فارسی نرم افزار حسابداری سیستم جامع مالی
نرم افزار ماندگار
نرم افزار ماندگار ،جامع و یکپارچه با امکان فروش ،انبار، مالی و حسابداری،باشگاه مشتریان،سایت فروش اینترنتی ، یک نرم افزار مکانیزه و اتوماتیک
شرکت پردازش موازی سامان - نرم افزار حسابداری تدبیر
نرم افزار مالی ، سیستم مالی ، برنامه مالی ، سیستم حسابداری ، نرم افزار حسابداری ، نرم افزار جامع مالی و اداری تدبیر مورد اعتماد حسابداران بیش از دو دهه
Author: مدیر سایت
نرم افزار حسابداری نوین
نرم افزار حسابداری یکپارچه نوین نرم افزار حسابداری نوین به شکلی طراحی شده که می تواند با مدلهای مختلف حسابداری اعم از موسسات تجاری، خدماتی، پیمانکاری، تولیدی و دولتی تطبیق یابد و در کسب و کارها با اندازه های مختلف اجرا شود. نرم
Author: نوین
نرم افزار حسابداری جامع مالی مالیران | طراح سیستم، https://tarahsystem.ir
نرم افزار حسابداری جامع مالی مالیران | طراح سیستم، https://tarahsystem.ir نرم افزار حسابداری جامع مالی مالیران | طراح سیستم،
نرم افزار حسابداری و مالی | کاوش فردا
نرم افزار حسابداری و مالی کاوش فردا جهت مدیریت تمام امور مالی و حسابداری و دارای نرم افزار حسابداری شرکتی، فروشگاهی، پیمانکاری و دموی رایگان است.
خانه - نرم افزار حسابداری مکسوس
نرم افزار حسابداری مکسوس، طرحی نو در مدیریت امور حسابداری و مالی. خرید نرم افزارهای حسابداری فروشگاهی، رستورانی، کافی شاپ و حسابداری مالی
سامانه های نرم افزاری وینا| نرم افزار حسابداری وینا
شرکت فناوری اطلاعات فراگستر ارائه دهنده انواع نرم افزار حسابداری، نرم افزارهای مالی و مدیریتی،نرم افزار حسابداری وینا، اتوماسیون حضوروغیاب وینا، اتوماسیون مدیریت تردد افراد و اتوماسیون جامع رستوران
نرم افزار حسابداری تحت وب توتو:نرم افزار حسابداری،حسابداری تحت وب
این سایت اولین و بزرگترین نرم افزار حسابداری تحت وب کشور می باشد و امکانات فوق العاده و خیره کننده ای را به شما ارائه می دهد و حسابداری و حسابداری تحت وب
Author: Amin Javaheri Co; Amin Javaheri Designer Team
نرم افزار حسابداری جامع مالی مالیران | طراح سیستم https://tarrahsystem.com
نرم افزار حسابداری جامع مالی مالیران | طراح سیستم https://tarrahsystem.com نرم افزار حسابداری جامع مالی مالیران | طراح سیستم https://tarrahsystem.com
نرم افزار حسابداری طاها
سیستمهای خبره طاها نوین - نرم افزار حسابداری و مدیریت تعمیرگاه خودرو
Author: سعید غزنوی
نرم افزار حسابداری فروشگاهی | حسابداری مکانیزه فروغ
نرم افزار حسابداری مکانیزه فروغ پویاترین و جامع ترین نرم افزار حسابداری فروشگاهی / شرکتی / خدماتی
Other sites like novinfarm com
- گروه نرم افزاری مبتکر - نرم افزار حسابداری مبتکر - نرم افزار حضور و غیاب
گروه نرم افزاری مبتکر - نرم افزار حسابداری مبتکر - نرم افزار حضور و غیاب -نرم افزار عینک فروشی - نرم افزار مدیریت درمانگاه و مطب - نرم افزار های مالی
Author: محمد پیروزی نیا
دانلود رایگان نرم افزار
بزرگترین آرشیو و به بروز ترین نرم افزار رایگان در وب,دانلود رایگان نرم افزار,دانلود رایگان نرم افزار
دانلود رایگان نرم افزار
بزرگترین آرشیو و به بروز ترین نرم افزار رایگان در وب,دانلود رایگان نرم افزار,دانلود رایگان نرم افزار
نرم افزار حسابداری تحت وب بهینه سازان
نرم افزار حسابداری تحت وب بهینه سازان اطلاعات پویا پیشرو در تولید نرم افزار حسابداری ابری و یکپارچه مالی اداری تحت ویندوز و وب - ERP
نرم افزار جامع مديريت فروش و خدمات پس از فروش بی همتا
نرم افزار خدمات پس از فروش بی همتا یک سیستم جامع و یکپارچه با مالی است، جهت مدیریت حسابداری، انبارداری، فروش، خدمات پس از فروش
نرم افزار حسابداری | نرم افزار جامع حسابداری|نرم افزار حسابداری و مالی
هاترا یک نرم افزار جامع حسابداری شامل ماژول های پایه حسابداری، خرید و انبارداری، فروش و خزانه داری به همراه گزارش های مالی مختلف است که برای مدیریت هوشمندانه یک کسب و کار بسیار کارآمد است.
دستگاه حضور و غیاب، نرم افزار انبارداری، نرم افزار مدارس کاراپرداز
ارائه کلیه خدمات نرم افزاری، طراحی و پیاده سازی وب سایت، نرم افزار مدیریت مدارس، نرم افزار انبارداری، اتوماسیون اداری، بايگاني و دبيرخانه، حسابداری، نرم افزار و دستگاه حضور و غياب اثر انگشتي، مدرسه هوشمند، آموزش الکترونیکی، سایت ساز، هوشمند سازي مدارس
- بانک نرم افزار بانک نرم افزار تولید کننده نرم افزار و وب سایت
بانک نرم افزار بانک نرم افزار تولید کننده نرم افزار و وب سایت به مدیریت مهندس احمد پورسلیمانی در سال 1377 تاسیس گردید
نرم افزار حسابداری حساب ایران
نرم افزار حسابداری حساب ایران | تولید کننده نرم افزار های مالی و اداری برای اصناف شرکت ها و تولید کنندگان می باشد ، این مجموعه امکان راه اندازی تحت وب نیز را دارا می باشد.
نرم افزار قالی شویی پازیریک
جامع ترین نرم افزار مدیریت قالی شویی اتوماسیون مدیریت قالی شویی با کامل ترین امکانات مدیریتی.
نرم افزار حسابداری فروشگاهی ققنوس
نرم افزار حسابداری فروشگاهی ققنوس گرگان. حسابداری جامع و حسابداری فروشگاهی و مدیریت انبار شما را برعهده میگیرد. با حسابداری ققنوس بصورت آنلاین شعب و قروشگاههای خود را مدیریت کنید.
صفحه اصلی نرم افزار آژانس تاکسی تلفنی
نرم افزار آژانس تاکسی تلفنی یکی از قویترین و جامع ترین نرم افزار های موجود بوده که کلیه نیازهای یک آژانس از جمله حسابداری و مدیریت مشترکین را انجام می دهد.
Author: Ghasem PouyaMehr
نرم افزار حسابداری, نرم افزار حسابداری مالی پارمیس
شرکت پارمیس تولید کننده انواع نرم افزار حسابداری، مالی، یکپارچه سازمانی ERP | نرم افزار حسابداری فروشگاهی، شرکتی، تولیدی و صندوق فروشگاهی ویندوزی و اندرویدی، ابری، آنلاین و تحت وب | فروشگاه اینترنتی | اپلیکیشن حسابداری شخصی رایگان
نرم افزار مالی پایا افزار | راهکار یکپارچه مالی حسابداری و سازمانی
مجموعه نرم افزار مالی و حسابداری پایا با بهترین راهکار یکپارچه سازمانی و اداری. نرم افزار حسابداری و حسابرسی پایا مورد اعتماد برندهای مطرح در ایران
کمک مربی | نرم افزار هوشمند مدیریت باشگاه و اماکن ورزشی
نرم افزار جامع مدیریت باشگاه ورزشی کمک مربی طراحی شده بر اساس نیاز مندیهای مدیران ورزشی جهت تسهیل امور حسابداری و مدیریت مالی اماکن ورزشی.
طراحی نرم افزار اندروید
شرکت پاراکس وب با سال ها تجربه ی کاری در زمینه های برنامه نویسی اختصاصی ، طراحی وب سایت ، ارائه خدمات میزبانی ، طراحی اپلیکیشن موبایلی، طراحی سایت،طراحی نرم افزار تلفن همراه، با هدف ارئه خدمات نوین شروع به فعالیت نموده ، هم اکنون پاراکس وب یکی از قدرتمند ترین و تخصصی ترین شرکت ها در حوزه تولید و طراحی نرم افزارموبایل و طراحی سایت در ایران می باشد
تولید کننده بهترین نرم افزار CRM ، فروش، انبار، خدمات پس از فروش و اداری - تدبیرگران ماندگار
نرم افزار CRM ماندگار، جامع ترین و کاربرپسندترین نرم افزار CRM موجود در ایران و اولین نرم افزار مدیریت ارتباط با مشتری تولید شده شده با MVC و به صورت Responsive می باشد.
نرم افزار حسابداری پاتریس
حسابداری پاتریس تولیدکننده نرم افزارهای اتوماسیون مالی و حسابداری فروشگاهی و دارای گروه متخصص در زمینه طراحی وب سایت می باشد
نرم افزار CRM | نرم افزار مدیریت ارتباط با مشتری فارسیکام
نرم افزار CRM برای مدیریت فروش ، پشتیبانی مشتریان ، مدیریت ارتباطات ، گردش کار، امور مالی و حسابداری ، فرم ساز ، مدیریت ایمیل و پیامک ، سوابق و پبگیری ها
نرم افزار حسابداری نوین پرداز
نرم افزار حسابداری نوین پرداز ویژه کلیه مشاغل و اصناف همراه با قفل سخت افزاری و جلسات آموزشی رایگان در محل می باشد
What else novinfarm.com alternative websites
شرکت نارون حساب | موسسه حسابداری حسابرسی مدیریت مالی | فروش نرم افزار حسابداری سپیدار
نارون حساب یک شرکت حسابداری در شیراز می باشد که خدمات مشاوره حسابداری حسابرسی مدیریت مالی فروش نرم افزار حسابداری سپیدار و نرم افزار فروشگاهی دشت
نرم افزار مدیریت مطب و حسابداری کلینیک پزشکان • نرم افزار مطب
سیستم نرم افزار جامع حسابداری و مدیریت مراکز پزشکی همچون مطب کلینیک و درمانگاه برنامه اتوماسیون جهت پذیرش بیماران و مراجعین پزشکان
Author: سردبیر نرم افزار مطب
عارف رایانه - طراحی وب سایت و نرم افزار حسابداری و مدیریت کسب و کار
شرکت نرم افزاری عارف رایانه آموزش و طراحی وب سایت و نرم افزار حسابداری و مدیریت کسب و کار مانند مطب، رستوران، هتلداری و فروشگاه
عارف رایانه - طراحی وب سایت و نرم افزار حسابداری و مدیریت کسب و کار
شرکت نرم افزاری عارف رایانه آموزش و طراحی وب سایت و نرم افزار حسابداری و مدیریت کسب و کار مانند مطب، رستوران، هتلداری و فروشگاه
نرم افزار قالیشویی پونیک
پونیک، بهترین نرم افزار قالیشویی. راهکارهای جامع برای مدیریت نواحی تحت پوشش بر اساس نقشه، ثبت سفارش، جمع آوری و توزیع،مدیریت ناوگان، انبارها و امور مالی و ...
Author: Pun
نرم افزار حسابداری ایرانیان تراز - نرم افزار حسابداری ایرانیان تراز
نرم افزار حسابداری ایرانیان تراز به منظور ارائه نرم افزار حسابداری و خدمات پشتیبانی آن فعالیت می کند. آموزش اصول حسابداری و برگذاری کلاس های آموزش اکسل و صفر تا صد نرم افزار های حسابداری نیز از جمله فعالیت این شرکت می باشد.شما میتوانید آخرین اخبار مربوط به ما را در این وب سایت دنبال کنید.
حضور فعال نرم افزار CRM ایده آل در بیستمین نمایشگاه صنعت ساختمان تهران
وب سایت تخصصی معرفی نرم افزار CRM ایده آل یا روان ترین نرم افزار CRM (مدیریت ارتباط با مشتری) در ایران برای دسترسی سریع و آسان به اطلاعات مشتریان و افزایش رشد میزان فروش
نرم افزار TSplus - TSplus -تی اس پلاس بهترین و ارزانترین راه کار دورکاری سازمانی
نرم افزار TSplus، تی اس پلاس بهترین نرم افزاری تحت وب سازی نرم افزارهای ویندوزی و بهترین راهکار دورکاری و ارائه نرم افزار های مالی و حسابداری در بستر وب
Author: توسط Tsplusiran
صفحه اصلی — نرم افزار حسابداری و مالی فراسامان و سیستم های نوین مالی
نرم افزار حسابداری و مالی فراسامان شامل کلیه محصولات تخصصی و جامع در زمینه های مختلف از فروشگاه های کوچک تا مجموعه و شرکتهای بزرگ تولیدی و نسخه های ERP
نرم افزار مالی و منابع انسانی فینتو
فینتو ارائه دهنده نرم افزار های مالی و مدیریت منابع انسانی میباشد که با نرم افزار های حسابداری، حقوق و دستمزد، حضور و غیاب و تنخواه گردان به کسب و کار ها کمک میکند.
نرم افزار حسابداری سپیدار سیستم ، شرکت نوین روش عصر مدیریت نماینده برتر
نوین روش عصر مدیریت نماینده فروش سپیدار سیستم آسیا - نرم افزار حسابداری نسخه تولیدی ، بازرگانی ، خدماتی ، پیمانکاری ، پخش سرد و گرم
شاتوت | ارائه دهنده "نرم افزارهای CRM" | "باشگاه مشتریان" | انواع نرم افزار حسابداری
مجموعه نرم افزار شاتوت ارائه دهنده سیستم های مدیریت ارتباط با مشتری (CRM)، باشگاه مشتریان، نرم افزار جامع حسابداری، فروشگاه آنلاین و راهکارهای تخصصی اصناف
Author: شاتوت
نرم افزار داروخانه ماندگار: Mandegar-Pharmacy.com at StatsCrop
Mandegar-Pharmacy(نرم افزار داروخانه ماندگار): پذیرش و ثبت نسخ. صندوق فروش. مالی و حسابداری. انبار و مدیریت موجودی کالا. باشگاه مشتریان. سایت و فروش اینترنتی. Mandegar-Pharmacy.com at StatsCrop.
مهر پلاس | نرم افزار تحت وب خیریه نرم افزارمدیریت موسسات نیکوکاری و خیریه NGO
نرم افزار تحت وب خیریه | مهر پلاس نرم افزار جذب و مدیریت منابع مالی موسسات نیکوکاری و خیریه به منظور مکانیزه سازی و افزایش بازدهی این موسسات است
نورال | خانه هوشمند | دوربین مداربسته | نرم افزار | درب اتوماتیک
جامع ترین فروشگاه آنلاین تجهیزات تخصصی خانه هوشمند، دوربین مداربسته، درب اتوماتیک، نرم افزار و سخت افزار اداری، تلفن سانترال، طراحی وب سایت | مازندران | تهران
مرجع آموزش نرم افزار با عناوین قابل انتخاب | SoftwareTST
سایت SoftwareTST بعنوان مرجع آموزش نرم افزار در ایران فعالیت نموده و با معرفی منابع آموزش نرم افزار سعی در ارائه جامع منابع آموزشی دارد
نرم افزار مدیریت مطب و کلینک پلاسما
وب سايت فروش و پشتیبانی نرم افزار مدیریت مطب پلاسما یکی با کیفیت ترین نرم افزار های حوزه پزشکی در کشور | با پلاسما مطب خود را هميشه به روز نگهدارید
Author: Rayanet Team
وب باکس پورتال, سیستم نرم افزار مدیریت محتوا وب سایت, طراحی وب سایت
وب باکس,نرم افزار مدیریت محتوا وب سایت های اینترنتی طراحی و برنامه نویسی وب سایت به صورت حرفه ای, پرتال پورتال وب باکس ثبت شده در شورای عالی انفورماتیک ایران سیستم مدیریت محتوای وب سایت های اینترنتی
مصطفی جمالی » برنامه نویس و توسعه دهنده نرم افزار
وب سایت شخصی مصطفی جمالی - توسعه دهنده آزادکار نرم افزار و مدیریت سرور | انجام پروژه های طراحی سایت و برنامه نویسی انواع نرم افزار
پشتیبانی و فروش نرم افزار مدیریت هتلداری الماس داده
برنامه نویسی نرم افزار مدیریت هتل و هتلداری طراحی، راه اندازی و پشتیبانی سایت اینترنتی، نصب و پشتیبانی نرم افزار جامع هتلداری گروه تولید محتوای دسته جدا
Other websites similar as novinfarm.com
نرم افزار مدیریت تالار پذیرایی و حسابداری تالار - تالار اَپ
نرم افزار مدیریت و رزرواسیون تالار پذیرایی, بهترین برنامه مدیریت تالار پذیرایی و انبار داری, مدیریت حسابداری تالار پذیرایی و باغ تالار, برنامه جامع مدیریت تالار عروسی
لایسنس نرم افزار سیتریکس خدمات دورکاری آموزش نصب پشتیبانی مجازی سازی
سایت رسمی مرکز سیتریکس ایران نمایندگی لایسنس معتبر نرم افزار Citrix ارائه دهنده خدمات دورکاری نصب برنامه، پشتیبانی و آموزش سرور زن اپ و دسکتاپ مالی حسابداری
راهکارهای نوین فناوری : طراحی سایت | طراحی سایت در کرج | طراحی نرم افزار
طراحی سایت در کرج , طراحی سایت ارزان , طراحی سایت کرج , بهینه سازی سایت و طراحی نرم افزار توسط گروه نرم افزاری راهکارهای نوین
نرم افزار حسابداری و برنامه مالی| سیستم حسابداری نرم افزاری بامداد
نرم افزار حسابداری بامداد ویژه شرکتهای کوچک، با یک ماه ضمانت برگشت در صورت عدم رضایت.مورد تایید دارایی.سیستم مالی اداری یکپارچه قابل اجرا بر روی وبندوز و وب
Author: امیر حسین مرادی
معماری ،پروژه معماری ، محصولات معماری، دانلود نرم افزار معماری
آرک وب سایت جامع،کامل،پویا از معماری است در این سایت هرآنچه درباره معماری بخواهید موجود است از دانلود نرم افزار و آموزش و...
Author: توسط آرمان
منشور خاورمیانه | ارئه دهنده نرم افزار جامع و یکپارچه مالی - بازرگانی
شرکت منشور ارائه دهنده نرم افزار جامع و یکپارچه حسابداری، مالی- بازرگانی مخصوص اتحادیه ها و تعاونی های مصرف، فروشگاه ها و شرکت های بازرگانی
نرم افزار مدیریت مجتمع تجاری و مراکز خرید
اولین و جامع ترین نرم افزار مدیریت مجتمع تجاری، مرکز خرید و پاساژها و مجتمع های چند منظوره با استاندارهای به روز راهبری با دو دهه تجربه
Author: رئیس اداره بهره برداری معاونت اقتصادی شهرداری مشهد
پرگان سیستم اسفند | نرم افزار گردشگری | تولید کننده سیستم های یکپارچه گردشگری
جامع ترین سیستم رزرواسیون آژانس های مسافرتی طراحی سایت، اتوماسیون گردشگری، وب سرویس، اپلیکیشن موبایل، حسابداری، سئو و ... اطلاعات بیشتر چرا جامع ترین
نرم افزار حسابداری حامیان . داده پردازی حامیان باراد
نرم افزار جامع مدیریت کسب و کار حامیان متشکل از حسابداری ، انبارداری ، صندوق فروشگاهی ، فیش حقوقی ، مدیریت پرسنل ، تولید و ضایعات و ... ، حامیان نرم افزاری بدون محدودیت در استفاده از امکانات، تعداد کاربر و رایانه ، با تنوع در نحوه خرید به صورت دائمی و اعتباری
صنوبر-تولید نرم افزار و طراحی سایت حرفه ای
شرکت نرم افزاری صنوبر ارائه دهنده نرم افزار CRM و نرم افزار های مالی و اداری,نرم افزار مدیریت ارتباط با مشتری،طراحی سایت حرفه ای، سئو و بهینه سازی و همچنین خدمات راه اندازی شبکه و مرکز تماس می باشد. تلفن:۰۲۱۹۱۳۳۴۱۵۳
وب رایا | طراحی سایت اختصاصی | طراحی نرم افزار اختصاصی | برنامه نویسی
وب رایا خدمات طراحی سایت و نرم افزار، همچنین مدیریت و پشتیبانی شبکه های اجتماعی را انجام میدهد.
