Top 70 alternative sites to regent24.pl
Naprawa przekładni kierowniczych, maglownic - Ecars4x4
Firma Ecars4x4 zajmuje się naprawą przekładni kierowniczych wszystkich marek samochodów, niezależnie od ich popularności. Oferujemy również nowe maglownice.
Naprawa oraz regeneracja maglownic Lublin ul. Hajdowska 10
Nasza firma w Lublinie zajmuje się kompleksową naprawą oraz regeneracją maglownic (naprawą przekładni kierowniczych). Zapraszamy do naszego serwisu Lublin ul. Hajdowska 10 Zapraszamy!
Author: Tomasz N
Naprawa oraz regeneracja maglownic Lublin ul. Hajdowska 10
Nasza firma w Lublinie zajmuje się kompleksową naprawą oraz regeneracją maglownic (naprawą przekładni kierowniczych). Zapraszamy do naszego serwisu Lublin ul. Hajdowska 10 Zapraszamy!
Author: Marian
Regeneracja maglownic, przekładni kierowniczych i układu kierowniczego Kraków, Małopolska | CubeCar
Jesteśmy firmą zajmującą się profesjonalną regeneracją przekładni kierowniczych i maglownic Kraków. Zajmujemy się także ustawianiem zbieżności.
Naprawa przekładni kierowniczych koło Torunia | CarTech
Firma CarTech Krzysztof Rosołowski koło Torunia zajmuje się naprawą i regenerowaniem przekładni kierowniczych i pomp wspomagania. Zapraszamy do kontaktu.
Regeneracja maglownicy, przekładni kierowniczych, maglownice naprawa - Auto-Mark Marek Kraus Wrocław
Jeżeli szukasz firmy, która zajmie się regeneracją i naprawą maglownicy i przekładni kierowniczych, to doskonale trafiłeś. Auto Mark Marek Kraus z Wrocławia zajmą się Twoim autem w sposób profesjonalny.
Przekładnie kierownicze ze wspomaganiem hydraulicznym. Naprawa, regeneracja. R-SERVICE.
Witamy na naszej stronie informacyjnej! Zajmujemy się naprawą i regeneracją przekładni kierowniczych ze wspomaganiem hydraulicznym wielu producentów. Zapraszamy do zapoznania się z naszą pełną ofertą na stronie www.r-sercvice.pl
Regeneracja i Naprawa Maglownic i Przekładni Kierowniczych
Naprawa / Regeneracja Maglownic i Przekładni kierowniczych. Regulacja geometrii kół i zawieszenia we wszystkich typach pojazdów. Ponad 30 lat doświadczenia.
Naprawa i regeneracja przekładni kierowniczych - www.przekladnia.com
Oferujemy regenerację przekładni kierowniczych / maglownic oraz przekładni ślimakowych. Możesz wysłać do nas przekładnię z każdego miejsca w Polsce.
MAGLOWNICA - Regeneracja przekładni kierowniczych i maglownic
Regeneracja przekładni kierowniczych: wycieki, stuki, luzy. Wymiana, montaż i demontaż. Gwarancja 12 miesięcy.
AUTO-REGE - Regeneracja Przekładni Kierowniczych
Regenracja przekładni kierowniczych. Lubimy mierzyć wysoko a auta to nasza pasja! Regeneracją przekładni kierowniczych (maglownic) zajmujemy się już od 1998 roku. Pierwsza nasza filia powstała w Kożuchowie. Zebranie licznego grona zadowolonych Klientów pozwoliło nam na otwarcie kolejnych oddziałów – w Wałbrzychu, Lesznie, Gorzowie Wielkopolskim, Gdańsku oraz Zielonej Górze.
Przekładnie Rzeszów - regeneracja przekładni kierowniczych
Specjalizujemy się z: regeneracja przekładni kierowniczych, pomp wspomagania kierownicy, regeneracja maglownic, naprawa maglownicy.
Przekładnie kierownicze, regeneracja przekładni kierowniczych, naprawa maglownic - Opole, Gliwice, Krapkowice, Lubliniec
Naszą specjalizacją jest regeneracja i naprawa przekładni kierowniczych (maglownic). Naprawiamy maglownice używając części najlepszej jakości.
Wysyłka, naprawa, montaż i regeneracja przekładni / maglownic - Gdynia
Specjalizujemy się w regeneracji przekładni kierowniczych / maglownic, listwowych, ślimakowych i elektrycznych. Trójmiasto, Gdynia, Gdańsk, Sopot, Reda, Rumia
Naprawa Maglownic - AVANTI, naprawa i regeneracja maglownic, naprawa i regeneracja przekładni kierowniczych
Profesjonalny warsztat naprawy ukladów kierowniczych AVANTI oferuje naprawe - regeneracje maglownic do wiekszosci aut osobowych i ciezarowych.
Author: Realizacja Mass Internet
Regeneracja maglownic, pomp wspomagania, przekładni kierowniczych | Auto - Wspomaganie Poznań
Warsztat samochodowy Auto - Wspomaganie oferuje Państwu profesjonalne usługi regeneracji maglownic, pomp wspomagania oraz przekładni kierowniczych. Zapraszamy do kontaktu.
Regeneracja maglownic, pomp wspomagania, przekładni kierowniczych | Auto - Wspomaganie Poznań
Warsztat samochodowy Auto - Wspomaganie oferuje Państwu profesjonalne usługi regeneracji maglownic, pomp wspomagania oraz przekładni kierowniczych. Zapraszamy do kontaktu.
Regeneracja maglownic, pomp wspomagania, przekładni kierowniczych | Auto - Wspomaganie Poznań
Warsztat samochodowy Auto - Wspomaganie oferuje Państwu profesjonalne usługi regeneracji maglownic, pomp wspomagania oraz przekładni kierowniczych. Zapraszamy do kontaktu.
Regeneracja turbosprężarek, naprawa maglownic, przekładni kierowniczych, przeglądy rejestracyjne - Ciechanów - Interhome Company
Interhome Company - profesjonalne usługi motoryzacyjne takie jak naprawa i regeneracja turbosprężarek, naprawa maglownic, przekładni kierowniczych, przeglądy rejestracyjne.
Other sites like regent24 pl
Przekładnie kierownicze - naprawa maglownic Szczecin
ZNMR Szczecin specjalizuje się w kompleksowej naprawie i regeneracji przekładni kierowniczych do wszystkich pojazdów. Zakład posiada zestawy naprawcze do maglownic.
Regeneracja, Naprawa i Sprzedaż Przekładni Kierowniczych ŁÓDŹ
REGENERACJA I NAPRAWA PRZEKŁADNI KIEROWNICZYCH W ŁODZI PRZY: | UL. ŁUBINOWA 13 | TEL (042) 634-79-97 - do 18 | TEL 692-770-811 - do 18 - ZAPRASZAMY !
APM Serwis - przekładnie kierownicze - turbosprężarki - pompy wspomagania - regeneracja - skup rdzeni
APM Serwis - Michałowice koło Warszawy - jesteśmy przedsiębiorstwem zajmującym się naprawą i serwisem wszystkich typów przekładni kierowniczych, turbosprężarek oraz pomp wspomagania dla samochodów osobowych i dostawczych, Skup rdzeni przekładni kierowniczych, turbosprężarek i pomp wspomagania.
Author: Bori Concepts
APM Serwis - przekładnie kierownicze - turbosprężarki - pompy wspomagania - regeneracja - skup rdzeni
APM Serwis - Michałowice koło Warszawy - jesteśmy przedsiębiorstwem zajmującym się naprawą i serwisem wszystkich typów przekładni kierowniczych, turbosprężarek oraz pomp wspomagania dla samochodów osobowych i dostawczych, Skup rdzeni przekładni kierowniczych, turbosprężarek i pomp wspomagania.
Author: Bori Concepts
Naprawa i regeneracja maszyn budowlanych, rolniczych i przemysłowych
Firma Hydro-Tech z Kępna od lat fachowo zajmuje się naprawą i regeneracją maszyn budowlanych, rolniczych i przemysłowych. Skontaktuj się z nami!
Naprawa i regeneracja przekładni kierowniczych, geometria kół Wrocław - Automania
Firma Automania oferuje regenerację przekładki kierowniczych, pomp wspomagania, ustawienie zbieżności kół w samochodach ciężarowych oraz wiele innych. Zapraszamy.
Regeneracja przekładni kierowniczych i mechanika samochodowa. Geometria kół Radwanice k. Wrocław. Warsztat samochodowy.
Zajmujemy się profesjonalną REGENERACJĄ oraz uszczelnianiem PRZEKŁADNI KIEROWNICZYCH (maglownica) i pomp wspomagania. Geometria kół w technologii 3D. Zbieżność kół. Nasz nowocześnie wyposażony warsztat i doświadczenie gwarantuje usługi MECHANIKI POJAZDOWEJ na najwyższym poziomie.W branży motoryzacyjnej działamy od 1995 r. Jesteśmy firmą pokoleniową co gwarantuje doświadczenie, stały i wysoki poziom świadczonych usług. Zapraszamy. Servo-Car Piotr Władyka Radwanice k/ Wrocław.
naprawa maglownic kielce, regeneracja maglownic kielce, uszczelnianie maglownic kielce, maglownice kielce, przekładnie kielce,
naprawa maglownic kielce, regeneracja maglownic kielce, uszczelnianie maglownic kielce, maglownice kielce, przekładnie kielce, naprawa przekładni kielce, regeneracja przekładni kielce, regeneracja przekładni kierowniczych kielce, naprawa maglownic świętokrzyskie, regeneracja maglownic świętokrzyskie, regeneracja pomp wspomagania kielce, regeneracja koła dwumasowego, regeneracja kół dwumasowych, naprawa kół dwumasowych, naprawa koła dwumasowego, koło dwumasowe
Author: Tomasz N
Swerwis samochodowy - naprawa aut - Warsztat samochodowy Piastów - turbosprężarki regeneracja
Nasz warsztat samochodowy zajmuje się kompleksową naprawą aut różnych marek. prowadzimy obsługą w zakresie napraw mechaniki, napraw manualnych skrzyni biegów oraz regeneracją i naprawą turbo sprężarek prowadzimy również napraw blacharko lakiernicze.
Strona główna - Resory Majewski - Sprzedaż Naprawa i Regeneracja Resorów Poznań
Firma Henryka Majewskiego z Poznania zajmuje się sprzedażą, kompleksową naprawą, regeneracją i wzmocnieniami resorów do samochodów i pojazdów nietypowych
ALTER – Profesjonalna naprawa alternatorów oraz rozruszników Tarnów Elektromechanika
ALTER - Profesjonalna naprawa alternatorów oraz rozruszników Tarnów Elektromechanika: Firma Alter zajmuję się profesjonalną regeneracją i naprawą...
Naprawa i regeneracja skrzyń biegowych w Skrzynie Expert
Firma Expert zajmuje się nie tylko naprawą i regeneracją skrzyń biegowych, ale również sprzedażą skrzyń manualnych dla aut osobowych i dostawczych. Zapraszam.
Rolmet - regeneracja podzespołów hydrauliki siłowej.
Firma Rolmet z siedzibą w Tucholi zajmuje się regeneracją pomp i silników hydraulicznych. Oraz naprawą podzespołów maszyn, w tym naprawę pomp.
Naprawa rozruszników Radom - skuteczna regeneracja rozruszników i alternatorów
Firma Bendiks zajmuje się naprawą rozruszników w mieście Radom. Naprawiamy i regenerujemy rozruszniki oraz alterantory.
Naprawa i renowacja obuwia – usługi szewskie Szew-But
Nasza firma już od wielu lat zajmuje się profesjonalną naprawą różnego rodzaju obuwia. Więcej informacji znajdą Państwo na naszej stronie internetowej.
Naprawa sprzętu TV i RTV Kraków
Nasza firma która znajdue się w Krakowie, zajmuje się naprawą sprzętu TV oraz RTV. Posiadamy wieloletnie doświadczenie w naprawach tego typu sprzętu.
WELTOR - abicor binzel, hypertherm, rozruszniki, alternatory, spawanie, speedglas, regeneracja alternatorów
Weltor firma elektromechaniczna oraz spawalnicza. Zajmujemy się naprawą rozruszników oraz alternatorów, jak i ich regeneracją. Oferujemy również asortyment spawalniczy: binzel, speedglas, części hypertherm, abicor binzel, uchwyty binzel
Naprawa, remonty i prace renowacyjne łodzi River Marine: Miłoradz
Nasza firma zajmuje się naprawą łodzi sportowych, żaglówek, skuterów oraz wielu innych pojazdów wodnych. Zainteresowany? Kliknij, aby dowiedzieć się więcej.
Humol - wały napędowe - produkcja, regeneracja, naprawa wałów
Humol - jesteśmy producentem wałów napędowych, zajmujemy się również naprawą oraz regeneracją różnego rodzaju wałów. Zapraszamy.
Regeneracja i naprawa turbo. Serwis turbin i turbosprężarek | Turbo-Centrum
Zajmujemy się naprawą, serwisem oraz regeneracją turbosprężarki. Jesteśmy doświadczeni i skuteczni. Jeśli masz problem z turbo - zgłoś się do nas na naprawę!
Author: Super User
What else regent24.pl alternative websites
Naprawa rozruszników, alternatorów – Elektro-Mot, Ząbki
Warsztat Elektro-Mot istnieje na rynku od 30 lat. Zajmujemy się kompleksową naprawą oraz regeneracją alternatorów i rozruszników wszystkich marek. Zapraszamy!
Moto-Szlif S.C. K. Leszczyński R. Urbanek-Leszczyńska regenercja głowicy, spawanie, planowanie, remonty
Firma Moto-Szlif powstała 1946 roku, od samoego początku swojej działalności zajmuje się naprawami, spawaniem i regeneracją głowic. Oraz naprawą i remontami kaptalnymi silników popularnych marek.
Author: Krzysztof Leszczyński
Obróbka skrawaniem, regeneracja siłowników Wrocław, naprawa siłowników Opole
SEBAMET SEBASTIAN CEMPIEL - Zajmujemy się regeneracją i naprawą siłowników oraz oferujemy różnego rodzaju usługi spawalnicze, tokarski i inne.
Author: IDEA; Serwis Komputerów
Naprawa felg Bydgoszcz, regeneracja i prostowanie felg aluminiowych - Felgi Klewicz
Zajmujemy się kompleksowym prostowaniem felg w Bydgoszczy, regeneracją oraz naprawą felg aluminiowych, stalowych i motocyklowych do 22 cali
Pneumot Wrocław | serwis, naprawa, regeneracja, diagnostyka zaworów, układów pneumatycznych i hydraulicznych
Zajmujemy się naprawą oraz regeneracją ciężarówek oraz autobusów. Serwisujemy układy hydrauliczne, oraz wykonujemy diagnostykę pneumatycznych zaworów hamulcowych. Zapraszamy.
Naprawa i serwis sprzętu ogrodniczego i leśnego
Naprawa i serwis sprzętu ogrodniczego, leśnego i budowlanego Nasza Firma zajmuje się profesjonalną naprawą i serwisem urządzeń ogrodniczych, leśnych i budowlanych. Posiadamy wieloletnie doświadczenie oraz bogate zaplecze techniczne pozwalające na kompleksowe przeprowadzenie usługi serwisowej. Zlecenia staramy się realizować z maksymalnie … Czytaj dalej →
Naprawa samochodów osobowych i dostawczych | Warsztat w Mielcu
Nasza firma od wielu lat zajmuje się świadczeniem kompleksowych usług związanych z mechaniką pojazdową. Zajmiemy się naprawą samochodów osobowych i dostawczych.
Naprawa i modernizacja urządzeń elektrycznych | Ms Elspin
Nasza firma już od wielu lat zajmuje się naprawą sprzętu elektrycznego. Podejmiemy się naprawienia nowoczesnego sprzętu, jak i starszych urządzeń. Zapraszamy.
Regeneracja koła dwumasowego, sprzęgła - Dwumasy.pl
Nasza firma zajmuje się regeneracją kół dwumasowych każdego rodzaju oraz sprzęgła lub nietypowe tarcze. Serdecznie zachęcamy do współpracy.
Regeneracja koła dwumasowego, sprzęgła - Dwumasy.pl
Nasza firma zajmuje się regeneracją kół dwumasowych każdego rodzaju oraz sprzęgła lub nietypowe tarcze. Serdecznie zachęcamy do współpracy.
Płyty warstwowe - renowacja, naprawa, montaż, malowanie paneli, usuwanie kleju - Panels-Service
Firma Panels-Service zajmuje się kompleksową naprawą, renowacją, montażem i regeneracją płyt warstwowych obornickich. W ofercie także usuwanie kleju, i pęcherzy gazowych.
Naprawa placów zabaw - Marcin Krawczyk
Firma nasza zajmuje się naprawą wyposażenia placów zabaw. Posiadamy bardzo duże doświadczenie w naprawie zewnętrznych placów zabaw wszystkich rodzajów.
Author: Media ISQ
Bateria, ładowarka do roweru elektrycznego, naprawa rowerów elektrycznych, regeneracja baterii rowerowych - Eladowarki.com
W naszej ofercie znajdą Państwo baterie oraz ładowarki do roweru elektrycznego. Zajmujemy się także kompleksową naprawą rowerów elektrycznych oraz regeneracją baterii rowerowych. Zapraszamy do kontaktu!
ELEKTROMIX - serwis naprawa rtv nysa komputerów laptopów
Firma ELEKTROMIX od 2007r. zajmuje się naprawą sprzętu rtv i komputerowego oraz montażem kamer przemysłowych, alarmów w Nysie
Naprawa i montaż pieców gazowych, centralne ogrzewanie Łódź - usługi hydrauliczne jaksyl.pl
Nasza firma zajmuje się montażem i naprawą pieców gazowych ich sprzedażą oraz serwisem. Nasza siedziba znajduje się w Łodzi. Zapraszamy!
Przezwajanie i remonty silników oraz naprawa prądnic
Nasza firma zajmuje się przezwajaniem silników oraz naprawą silników elektrycznych. Więcej informacji znajdziesz na naszej stronie internetowej. Zapraszamy.
Naprawa Turbosprężarek, Regeneracja Turbin - Pneumat-Turbo - Kujawko Pomorskie, Bydgoszcz - Strona Główna
Naprawą turbosprężarek oraz regeneracją turbin zająłem się już w 2000 roku. Kujawsko Pomorskie, Bydgoszcz. Zdobyte przez kilkanaście lat doświadczenie, a przede wszystkim praktyka pozwoliły mi na wybudowan...
Drukarki, kserokopiarki - naprawa, serwis, wynajem, dzierżawa Kraków, Tarnów, Nowy Sącz | Xero-Service
Firma Xero-Service z Krakowa zajmuje się m.in. naprawą i dzierżawą drukarek oraz wynajmem i serwisem kserokopiarek. Sprawdź szczegóły!
Serwis i naprawa aparatów fotograficznych oraz cyfrowych
Firma Mc-Foto zajmuje się naprawą aparatów fotograficznych i cyfrowych następujących marek: Canon, Sony, Nikon, Olympus,Kodak, Minolta, Konica-Minolta, Pentax, Panasonic, Fuji, Fujifilm, Casio.
Author: Strony Internetowe Trustnet
DIESEL-TECH Regeneracja wtryskiwaczy Wielkopolska, regeneracja common rail i naprawa wtryskiwaczy Wielkopolska
Firma DIESEL-TECH zajmuje się regeneracją wtryskiwaczy Wielkopolska. Naprawa wtryskiwaczy Wielkopolska oraz regeneracja wtryskiwaczy common rail. Zapraszamy do nas na ulicę Wrzesińska 3 62-310 Pyzdry. DIESEL-TECH to tania regeneracja wtryskiwaczy Wielkopolska. Profesjonalna naprawa wtryskiwaczy common rail Wielkopolska. Firma DISEL-TECH Wielkopolska Pyzdry. Regeneracja i naprawa wtryskiwaczy w województwie Wielkopolskim. Regeneracja wtryskiwaczy common rail w firmie DIESEL-TECH Pyzdry
Author: Www Madmelon Pl A Grzybowski
Other websites similar as regent24.pl
Palfinger, Hiab, Fassi | IMT Grzesica
Firma IMT Grzesica od wielu tal zajmuje się montarzem oraz serwisem maszn i podnośników znanych na Polskim rynku marek takich jak Fassi, Hiab czy Palfinger
LUZZfashion - hurtownia luksusowej tureckiej odzieży damskiej w rozmiarach PLUS SIZE.
Nasze 25 letnie doświadczenie zapewnia rzetelną i profesjonalną obsługę na najwyższym poziomie. Posiadamy pełen asortyment odzieży znanych tureckich marek. Zapewniamy krótkie, niepowtarzające się serie oraz niezliczoną ilość modeli.
Regeneracja i części do skrzyni biegów | Gear-Pol - Nowe Żabno
Firma Gear-Pol, z siedzibą w miejscowości Nowe Żabno koło Nowej Soli, dostarcza klientom części do skrzyń biegów do samochodów japońskich i koreańskich oraz zajmuje się naprawą wymagających regeneracji skrzyń biegów.
Naprawa piecyków Jastrzębie-Zdrój 730 595 212 ANDRZEJ KOTNAROWSKI
Naprawa piecyków Jastrzębie-Zdrój zadzwoń 730 595 212. Nasza firma zajmuje się naprawą, montażem oraz konserwacją pieców gazowych junkersów. Obsługujemy takie miasta jak Jastrzębie-Zdrój.
Author: Aneta Jastrzębie-Zdrój
Wagi - legalizacja naprawa serwis wag hakowych Gdańsk Bydgoszcz Chojnice Grudziądz Słupsk - Instalwag
Firma Instalwag od lat zajmuje się sprzedażą, serwisem, naprawą, wzorcowaniem oraz legalizacją wag samochodowych, kolejowych, hakowych, mechanicznych w mieście Bydgoszcz, Chojnice, Gdańsk, Grudziądz, Słupsk. Zapraszamy!
Author: Agencja interaktywna eaplikacje com pl
Naprawa ciągników - Zbuczyn
Firma Agro-Mechanika zajmuje się od wielu lat naprawami i serwisem zachodnich ciągników rolniczych. Serwisujemy ciągniki wszystkich marek Case, Steyr, New Holland, Fendt, John Deere, Massey Ferguson, Deutz Fahr, Same, JCB, Claas, Landini Kubota i wiele innych.
Author: Super User
Autoszyby - wymiana naprawa tel. 732809017
Telefony kontaktowe: komórkowy: 601-80-90-17 lub stacjonarny: 52 372-22-22 Nasza firma zajmuje się profesjonalną wymianą szyb samochodowych zarówno w autach osobowych, dostawczych jak i ciężarowych. By obniżyć koszta, po dokładnym poznaniu usterki jak i chęci użytkownika zajmujemy się naprawą szyb samochodowych również w każdym rodzaju pojazdu. Pamiętaj iż naprawa … Czytaj dalej
Warsztat samochodowy AUTO-MARGO | Mechanika pojazdowa
Serwis samochodowy Auto Margo Piaseczno zajmuje się kompleksową naprawą aut osobowych różnych marek. Klientom gwarantujemy bardzo atrakcyjne ceny na usługi, kompetentną i profesjonalną obsługę, indywidualne podejście do każdego przypadku oraz skuteczność w działaniu. Najważniejsze dla nas jest bezpieczeństwo jazdy oraz maksymalny komfort użytkownika auta.
Regeneracja i naprawa baterii hybrydowych - Bateria HV | Hybrydy24.pl
Naprawa baterii hybrydowych Toyota Lexus Serwis Mobilny 24h baterii hybrydowych HV Czytaj niżej O nas Oferujemy regeneracje i naprawę baterii napędu hybrydowego TOYOTA | LEXUS Nasza firma zajmuje się naprawą samochodów od 2010 roku. Obecnie w naszej ofercie znajdziecie Państwo Mobilny 24h i stacjonarny serwis baterii trakcyjnej do Toyoty Prius, Auris, Yaris, Camry i Lexusa. […]
Hurtownia portfeli Marcyś: portfele Łódź
Istniejemy na rynku od 1993r. Od samego początku swojej działalności nasza firma zajmuje się sprzedażą i importem galanterii skórzanej oraz skóro podobnej. W swojej ofercie posiadamy szeroki wybór portfeli oraz saszetek wielu krajowych producentów, a także importowanych
Oknomaniak - Pogwarancyjny serwis, renowacja, uszczelnianie i naprawa okien.
Firma Oknomaniak specjalizuje się w kompleksowej naprawie, regulacji i uszczelnieniu okien. Zajmujemy się również profesjonalną renowacją okien drewnianych. Posiadamy wieloletnie doświadczenie. Stawiamy przede wszystkim na jakość oraz szybkość w działaniu. Oferujemy BEZPŁATNY dojazd na terenie trójmiasta i okolic oraz wycenę i GWARANCJĘ na wykonane usługi. Działamy na terenie całego województwa pomorskiego
Author: Administr; Rafał